Un gruppo di scienziati guidati da Hashimoto riesce a catturare l'energia di un bambino fantasma, grazie ad un dispositivo da loro inventato. Il bambino, isolato in un appartamento vuoto, muove le labbra ma nessuno capisce cosa dice. Hashimoto chiede l'aiuto dell'agente Ye Qi-Dong, che sa leggere le labbra, per comunicare con il bambino.
