Istambul al giorno d’oggi. Isa e Bahar, un tempo profondamente uniti, si separano in un giorno d’estate. Professore universitario lui e produttrice televisiva lei, invece di risolvere la crisi attraverso la comunicazione, fanno ricorso all’utilizzo di modalità infantili: Bahar si rifugerà tra le braccia di un’ex amante mentre Isa troverà consolazione in uno stato d’animo prossimo alla depressione. I protagonisti riusciranno a ritrovarsi un’ultima volta sotto una campagna gelata dove verranno stretti in una morsa senza via d’uscita.
